Meus amigos

Terçol e Calázio

data:image/jpg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhMSERQUEhQUFRUVFBcYGBcYFxQUFxcXFxQVFBQXFRcXHCYeFxolGhQVHy8gIycpLCwsFR4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOFw8PGCkcHBwpKSkpKSkpKSkpKSkpLCwpKSkpKSkpKSksKSkpKTUpKTUpKSkpKSwpKTYpKSksLCktKf/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAADBAIFAAEGBwj/xAA8EAABAwIDBQYEBQMDBQEAAAABAAIRAyEEMUEFElFhcSKBkaGx8AYTwdEUMkLh8QcjchVSokNigrLyM//EABkBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwAEBf/EACMRAQEAAgICAgIDAQAAAAAAAAABAhEDIRIxE0FR0QRhkaH/2gAMAwEAAhEDEQA/ALihuOA36Xai3aiLCAA1otPGTc31FlhmUx/07R/uMnhOihh8MEyGwvI+DD13/t/b1dNio3ekMAzkde7r4qTcQAPyjXzI5fWeaE5QLkt4MLNa/wC39m0YdjASOyLGc87a2Qn4hn+z/ke9LuKC9yHwYT1v/aaYm3YqnH/53/yPfKXOMYBHy7znvHwFrJSpWStSuh8GP9/7f2pMYtKmNYW2ZB47xPiIQ6+PY4fkM8d69uUR5KoOIWjW4o/Fj176/u/sfGGnVlo4hIvqyoCvGqtoywbW5rDWhVrsal6mOW0211+KU2YscVzj8chnaXNHxDyjqxjQmKWMHELjmbV5o1La44oeLbjtGYkQj06y5LD7ZHFWNHas6oaHp0baqN82VTUcbPBN0q8rFsWrHorXpBtWYTTCjKnYaD4U99LzZb3020/EffMopKVbUR2FNKFggK2XcVDdW96yJEhVlaHNYxozW5WLUHVHStqYesW2zm90KBK053FR8Ui+mOQnOW3uQaj0DyNvck69ZbrVlX4iugpIjiMQlH1kKtU8UEVLe+9Y3of5ijUxYSVbExcKvxGOTyJ3JZVMfzSlbaNs7KrL3OMDLjomMNs+c73z0TaL5C/j3GIusaKjuStMPsmM7fsJ9AfBP08C0MDtD36x6wiXyUY2c52bjZSbsudT58l0mFbTD3i1nDzA+oKlgnU/lg2u4f8AsGrB5OaOyIvdRdsg6EhddjH0w2bfmHoT6wmHNphpJiwm/wBVm83EfgXjI+Sk2rUZmJXV4fCN3GkxJGRtnkPFzQt/6QDJB4NFwZIz87dxWGZqDCbdj80+iu8JtcOi/vVI4jZAcYi57rAwTHM5Kuq7Kc27DzS3FSZO7wuMkZyrFlfX6rzrA7YqMMO+xXRYLbgdyAy680lmhdY2qpMqC6qMNtIETI+ninaVaRZLsPE42oi0qySa6PBFpPzlbZbisN9bCVp1pgo4qcE8qVmhN5SpuCGDdZqmLocELEByxbZdOdKi5ym4IZKVYGo5J1nQmayrq9RLVIDiK6ra9ZGxDlXV6iysQq1ErVr8CpPqKsxVfRPjE88mYjFT9OaHSw+8bzybxWqVPInumytKWEDh2XN3h+lx3T3ax5c1RC1vCYOYIFuGvMDmFaMDKYgkbp/K7geC5/GbWdTJBAnXIz1LTnzEE6qprY2pUJiQDnckeaPjU7yOqxXxK1ogQS3XPXKeP0KpsR8TPc0tvB74mxjkQq1jG6mTroob50aBPefNPMEcuST7NO27VmZufPX1UMPteqJAMt15GxS9LDl5MEqdTZ5bOZKfwS+Y7V25VIvlPmi1Piao5pabT+aOaqqdLdie9XWF2c14Os5rXjPjy7P0fi8Atsey2BlnpI8+5WWC+KWfLjeixBvcSe2R/wBxJMeKoKvw9MkEie9VmKwL6ZJFgL8cklwV83puGxoc24G/VIG6DcMFg0cLQJ0JnRGqYYHKCTwy/wDkea8xwm36lPOScpOcHMDguq2d8Sio3cBgEdtxsTb8ojJvnoLklTuOlMc/wfxGzhUmLgfq1PE9J9DwVZuPpGRduh5cSuioYttQbjCA0HtvtwtTYBYmM9BkJmASvgQW2FtOfM+/skq+OWyuzNoscINvquho1mxzjmuFxGGIO9Ty4DXiW8R5K02Jtf8AT+rnkOZ4n1ysksU3XYNdfiY9kphrLRKRwtYRa85k+/JNCvxS2AZBRGPSX4m11OjU4oShcVmHLb3JanUTIuqyo2aYXrEIytrbDUUbigVCiOcl6tQIHheu9V2Icnaz1WYh6CkpTEGUjUamqzknWcjD7I4h2aRgE3t6Jyowkrf4WRfLn9DoqxDL8lzXDPzNJHT0mzlWYzGtnsDx/fLxW9oVt2WgmOC3h9lwAX2LuOg+6rji488/yDhsEXG/7JndhwHsq5w2Ba1oi8hCrYJpN7CJB+iPq9oZcm5qK0YaXW10RqWyT3Z98oO0dvNpwGiXjPSfeaqHbarvMNNzoASfBP3fSWnT4bZ5AiOQKi+lHM+iHsrFYkN/v0azWW/uGnUa25tLiIA71ZvY0i3vqtNz2WxT/gTmdVZbFpEO3TZSLDItyUqDP7o9+9U443t1FPZ4IS+K2MDor3ZFCWp9+Bspup5ftH4a3ja3RUWI2XUpzew4awvX8TsvkqXH7GmbIUY4bYnxD8uAQTGQkRfy711OD2y/EGHOAZ+pokSNASYlvHIWk5hc/tX4ZiS0R74Kow+I+TUAdLhYlpJDXRxGvep3FXHK6en/AIb5gJpX41It0YNeHAeQrMRsuDLJBGfM/U8UXZ3xYHNAiBEBoLQ5wjIEHsDPnw4I1fFGpPyw0QBIH5Wf5E565hvTJQsdeGcnTWA2s5tjPjc9FfUaxJk65cvuea59uEgk3J1cfeXSyssLWgZ/RSq8Wzif3RqVSEth3lwtlxP0CscPRCXTXLoxSKcpTF4mNEo1kdybpKuLmzZuFYpbixPpPbly5ArBGKXrPhBQlWd7ySNUynapCUrBA0V+IASdUKwqMlQbhtSiYgzD8UjtXGBjSBBtqPWLFXGJfuj2LLkNoVd9xkk99gqYxz8lE2Ds/wCfV3jk28aToIVtjqO850fpEe/JWvwts3cob2rhP2SoYSXiJ7d104uDlrWycC8gCx1z+qU+JKrqbC2QTwjTVdRg8K13YaGghswZj+Vy3xUWfKe3dO+STvWiIENAzFwbzqEM53HPh9h/08+BaWOZVrV6jiWOAFFtnvu2SXHJvaAt/PuXwjsvC031m4fCspCnU3A4MAJinTJBce0XS434QvmzZHxhWoUTSpvqNaTvbrXQ0vkdp7SDvWaBFslbUP6tbSpue6nWDd9xcQGMI3i1rN4AjOGNWxxy87bejvbP6z4kN2TXG8AS6labn+8w5d3kud/pOGEVHVgws+QCd5oP6m8QvG9q/FOLx72txFepVJNgT2RJ0aIAzK9R+C9pNwhaflFwDQInduDIOV7jxVMgqsxFEfNqbrd0fMdDSIIG8YEHJaYe20azn0srHF1A973n9by4j/IknzKFh8OHVWxpfiiWe3Z7Fp9kXVwKCS2RQho0VqxsKNdsnRN+GStbAg6K23VB9NZnI7S2QDouJ238OTJj3y4L1nEYeVSbR2eCDZYXijZpVLkyNQYtldd18ObZpboBLnZZtJaDyaBAPMpD4l2GLuiYz5hcxSmk4EEwciLdQeaTLHamN129WGM37gBrf9ziPQehIKz8MB2hccXWE2ybp+65rYGK32g75OhLnNkAaAkE+i6fCU7XvoDcGP8AJ3a8IzXNlHXjls/g8R3++Csm1MvRVVHdGRHQK0w9Ue/slkNasaCYDUCj4IzX6KkjnyrIWlPeCxNou3NOoFBq0laOpoNXDraPKo6tFLVKatK7ISLqclJVseyLqSDUbCs6tKBJVRja0BaDVNth5XPfJm5OoHWSB9V0VDCOruMaX1hOV/hf5dL5jgY3gAR+UOBabnor4IZ49bdDs/DRSA4N+iosPS3arwdT9F02BNu5UO2KJZWnR1j9FaPP5ZuCBoaQZzsTPW3FVPxBTDgIE93LzKYrYVxIDePrwVlh6QIAI96lHLHbkmWnkmL2LUaSWttOXCUXZfwvicQ4Mp0iSeJDR4kr0/aNGkH5SDECLyTaeKJsl7adwILXeWpTYy77NeTrpzeC/p6/BkVK+67eGbTIblqYXZbBxmHa1/zWb5kBtzAtqLckttXarqoLHZtPiL5KjpMvnF+drfsqWSXcT3bO1hVIJd1trHRO7Awm8/eHQcwFVUKRe8NbM6nkux2Th20mifBRyykdXFhb9OgwggCyd3lS/wCrxkPE/ZKYr4h3c3ATwBP3UPOO3466Nz0B2IAzIXJ19vgtntv5Zd8EiVjNtUjAIgniPKcpQ+Q04nTvxY4pDF4hsKqdtCnMFhFvzaIOJxdAfmc1vXxzhHzD41btmo0zJHiFxFTZ2850SBJsRY/Zd5VNObFt9QLeIEJHFbgmWv6gGP4R82mEjlcDs2oHdknuJHmF1+yqFhvEu6k/f6JOnhgcnEDlFrcwT3hXGFpkaz5Hx+6lmrhDFGk4GP0nmB5AAKyoGEChT3vf0TVPDlQ26NdHcPU0n6eqsKbslW0aZyTtGYVJUcoKSdIWlvd4LESIOpoNSNU29pSdZpT26CdqzFMBNllPAhok5pxlPdukdobQgKV7V39RSbZxe5c3Girtm7OOJJfU3hSEWAjf7QkNMQOzJW9uDfmAeV03hfiKqzD/ACWtAaYmc5EZXtkmk0fqw/hNn0qeXYZJNhvEZkDO6f2jtZtTDuoU2BrXZknecYII6XAXMnaD3CMuiXq7RLcgT3wnxysbO41Z7KxYiDmLHusibVw4qNXPUsYQZFNsnW4njeVZN2o2YdIPLeKp8kcV49kaGKNOWPy48vumm1g4w02AR61Ki+A52Y6IeGwVAWa6ZmBvTlmm+WIX+Lb9wtWcCROc9yWfiO0Q0eAnwV3RwtAuAG6TwkE+CZ/EUqeW6PM+Xu63zfiNP4f5qowezaryDuxzdbyVthdgU2/m7XEaeCNU2lukBonjoBr2u6/ghuxZddhgF0DjG4RvH/yP/FJeTLJfHh48frZutiWskNF4nhKUrY9zmgghvUTnxuECuSTMZgSeYFvIoloFvLw98lC114Yq2vUqTJcRzmG94Nx4rUOIzPmrCpRB5pcUzlwS7dGPGUdSPfyWw08+9FezqsNIhHanxoiQOWo4dOSJTqE2Pv8Af1RsOAVI0b2CMqOXGAKcHhOot76ZcFo0nA8vfgrGnRtdSpYa0Zwnc9miDMPHv3ZO4ammPwtuSLQw4SUZTGGCdY3glaYhN0HJTWmGhFplCA1RWN80YSirFqFpEozkvviUSs+Uru8LI5J4gYx0wAq2phhlqVaGJvmofKBU4ttUHZWvqlcRg4OUrpnMEe9EtXwwJz96qkLuuSr0TlEe9EEYDiunxOHjTS3Tik2ui8dfO57ltmio/wBPsbdfqoHCXgWt39wV479XOPIoHy+0T+ojuGkBZlV+DJcbfuepQzg5J4Hz68RyXSUcKCI5aeZQXYW4Ass0V1PDCIyGvTlzQ6WzQX7xEXtpHUjOPurathy3IZ/WAi0sHYWFzHdn+yMDJVsw3ZcSL8eWg8ETC4WGNHTroT5qxq4fMHXOEJ9Ijll9UbWxhGowxA4R9EbBt3mybAT6wAimkL8/f3W8r+KlXXjj0kzDX6oeKoDeMCw/hFZXvzCHUqdrkUetKyXZWpRtbRC3U643QKlEzOiRSAtp3kI5bIUAjDKQs1g1F28N05hM0aaSYbp/CulPK5eXAVojNFZSR2MRW0OCZyFxhkehh7pltFHoNW0W5UNrIsiBiIQt0yg20Aw8VtEKxZtknk30QWtnXO8/ZNOZMyhEfbJZoUe3MzyUWgxl70RXAzwCg5hPVAyAqGM+71Q6jgZ9+9FIA+Ck6lb3kiYq1s66ZfQKD6YPLMeWvmm20JBPh6BCLTBHCEDSFfw+Ud6xzbwU23O/880Tck5TbTghsQqVK1pyUG0QTMZZJunTkZowYRmExOldVonLT7qdHDG6d+TMjIqQpxMeC2wtKvoaZpTEUblWdUZBLVBpx9Ua2FIPaDbwSzxqmake5SdZkHiOSnXbgk5wtIHXWyiYQDUtmoiTwjvCFq+MNF4FoWFyA1vE5ayiEDql2poF5upsdHQqRat02IStYnRpyrbB0krhWKzoUlSOTlo1JnJN0qS3Qp2yTDKSrI8/Kotp2U/lQjbi0QintAMUFNrlBzUtGCgLEMPWI7jaoRQrohC3NoS7Eo5p7z5cygXE9ybqU80F4EdPNCKQL5dlNjY+qxo0W47yibQTxwyWhTkTr9NEV7ZN+Cwi90DFXGOv75eam2kAOBy7kVlEESc570cUhmhZsdgsBByzRWskW4rbWmeqKG3WnRb2CaPKfVbcz+dUZhjNFsQjE7tXlmjh0I92QX0rfwrP5c+CgcMII4cUW3pz2LonwVZiJnouvrYcHPoqzFbNB8ffTuS2L4cunNvIm9j5IgH79ycr7LcNDA4Xj7JNtJw0m/P+Eljtw5JUizkiMvkMitCmToR4Jijhu/il0r5QIUuCYp0fFMswp/hOYfCIzFLPlmgcLQNrdFa4bDcVKlSsmabFXHHTg5OTYlKmmRTso0mIyq47Q91R3UVRCwF3BDJlHqBB3bpapEg1YtELEDhWhalY1YQl22gqogILae9nkPVNOpobKZQPPRf5e73+Skxvp7lFdT7R9+CCSAStDe0Ny8HL1WD8xi6jUqwekfupUnjIX/myOx0Oxv1RQwCy0B770TdtzlMSoFtoHscFJjZE6ogz6rYbeyxdtMbIyWn0eCIG6e4hTNL0Q0XZc0j3qTWFEBz6rcLaa0FtMRdBqYccEyKZn3miijxzRkDciodTGUBLnBify5z79VdPocAEM04Q0aZqsYNp0Um4MTkrL5colNoW8R+Sq2ng78E03DQmt0HRGp0rZJpiW8lAZQRadOUUCy2KaaRK5NAQpFY5YiDCVAqaiAhpogQo7qLCiUKaVBrFilZbQOTDVsBSa1ShKbaBaouYiOK0g0LObrNgh1m7wkCCUasxDqUyS1J2pCmIBEjl6qFOhcwcxKNiqRJBGayjRtJEGb+i32ffRhoMRn5aZojX2yQ9889PBEptVEqxwvZGpuQ4BHuyxv0WD2YpnMIjRKWp2HkmB6IykyjDTWg0jPVSq1YBU2AOCciIN1NyhuQffitko7BtQ3JRIWvlEeKwBsoojaCmG6qYCMgWhigpNbCm0rTysGwqYuig3Qwpylhq24KK2Xob3ItI2IWIUrcobNpPRaKwFalAdNSsUSsQ2bQOi2trEkMxyiM1ixGs05DrZHosWIDC1TL3yRMLn4rFiE9nvpF5zRx+bwWLE5agPzFSb78lixBhePQepRm5dyxYjCZBVzn0KZoZDoFixNC30lolsWbN/wAwtrESQwMitsKxYmK1Nu8qVH34laWLAIsGS2sWYB+q2M1ixKo25Y5YsWYErYWLEp2wojJYsQoNlYsWLGf/2Q==
Quase todas as lesões da pálpebra são popularmente consideradas terçóis, embora existam duas patologias diferentes responsáveis por seu aparecimento: uma com infecção, o terçol, e a outra sem infecção, o calázio.

Distinção clínica
Terçol ou hordéolo consiste na inflamação das glândulas Zeis e Mol, instala-se mais na borda da pálpebra perto dos cílios e apresenta os sinais de dor, rubor e calor, típicos de infecção provocada por bactérias e, em geral, drena e desaparece espontaneamente.
Já o calázio ou chalázeo consiste na inflamação da glândula de Meibômio, que não é produzida por bactérias. Mesmo depois de controlada a inflamação, ele pode circunscrever e ficar na pálpebra sob a forma de um granuloma que, sem sinais inflamatórios, aumenta ou diminui de tamanho, quando a secreção produzida pela glândula não consegue ser eliminada. O aparecimento freqüente de calázios pode ser indicativo de algum defeito de refração do olho.

Evolução
A evolução do terçol e do calázio é semelhante. Dois ou três dias depois de instalado o quadro, em geral, o terçol drena e desaparece. O calázio pode regredir também espontaneamente no mesmo tempo, mas pode aparecer um granuloma no local e a evolução ser marcada por recidivas.

Tratamento
O tratamento do terçol é feito com aplicação local de calor úmido e de colírios ou pomadas com antibióticos. Se o paciente for idoso ou muito debilitado, é preciso dar uma cobertura sistêmica de antibiótico por via oral, porque a irrigação da pálpebra é muito rica e a infecção pode disseminar-se. Em condições normais, porém, bastam o antibiótico de uso tópico e a aplicação de compressas de água quente.
No tratamento do calázio, utilizam-se compressas de calor úmido. Medicamentos com corticóides e antibióticos são contra-indicados. Se o quadro repetir-se com freqüência deve ser pedida uma avaliação refracional.

Recomendações
· Compressas com calor úmido ajudam a combater as lesões na pálpebra, mas procure um médico para diagnóstico e tratamento adequado;
· A avaliação refracional é muito importante para verificar a ocorrência de astigmatismo, miopia, etc., responsável por quadros repetidos de calázio. Não deixe de fazê-la;
· Cuidados de higiene da pele com xampus de pH neutro, que funcionam como detergente, ajudam a desobstruir os canículos das glândulas de Meibômio. Não se esqueça que o excesso de oleosidade pode formar uma espécie de rolha que bloqueia essa saída;
· Repetição de quadros de calázio pode ser sinal de alerta para a possibilidade de instalação de neoplasias. Procure um oftalmologista se houver recidivas;
· Mãos limpas é o melhor remédio para evitar a transmissão de vírus e bactérias. Lave as mãos várias vezes ao dia e evite passar o dedo no local em que apareceram o terçol ou o calázio.

Nenhum comentário:

Postar um comentário